APPLICATION NOTE |
Note ID: |
A00269 |
Note type: |
General |
Note (EN): |
1 Graphical symbols for binary logic elements
IEC 60617 DB contains graphical symbols that have been developed to represent logic functions. They are intended also to represent physical devices or combinations of physical devices capable of carrying out these functions. The symbols have been prepared with a view to electrical applications, but many can also be applied to non-electrical devices, for example pneumatic, hydraulic or mechanical.
2 General notes
2.1 For explanation of "logic states", "logic levels", etc., see 7.4.1 of IEC 61082-1.
2.2 The symbols 0 and 1 are used to identify the two logic states of a binary variable. These states are referred to as 0-state and 1 -state.
2.3 A binary variable may be equated to any physical quantity for which two distinct ranges can be defined. These distinct ranges are referred to as logic levels and are denoted H and L. H is used to denote the logic level with the more positive algebraic value, and L is used to denote the logic level with the less positive algebraic value.
2.4 In the case of a system in which logic states are equated with other qualities of a physical quantity (for example positive or negative pulses, presence or absence of a pulse), H and L may be used to represent these qualities or may be replaced by more suitable designations.
3 Explanation of terms
To facilitate understanding of the descriptions for the binary logic elements, it is useful to define three terms.
3.1 "Internal logic state" describes a logic state assumed to exist inside a symbol outline at an input or an output.
3.2 "External logic state" describes a logic state assumed to exist outside a symbol outline:
- on an input line prior to any external qualifying symbol at that input, or
- on an output line beyond any external qualifying symbol at that output.
3.3 "Logic level" describes the physical quality assumed to represent a logic state of a binary variable (see clauses 2.2 and 2.3). For illustrations, see A00269_Illustration_a_EN.pdf below.
4 Composition of the symbol - Symbol construction
4.1 A symbol comprises an outline or combination of outlines together with one or more qualifying symbols. Application of the symbols requires in addition the representation of input and output lines. For illustrations, see A00269_Illustration_b_EN.pdf below. The single asterisks (*) denote possible positions for qualifying symbols relating to inputs and outputs.
If and only if the function of an element is completely determined by the qualifying symbols associated with its inputs and/or outputs, no general qualifying symbol is needed.
4.2 General additional information may be included in a symbol outline as described in IEC 61082-1.
4.3 Information not standardized in this standard relating to a specific input [output] may be shown in square brackets inside the outline adjacent to the relevant input [output] and should follow [precede] any qualifying symbols applying to the input [output] as shown in symbol S01592 (12-28-14).
Additional information relating to the general logic function of the element may be shown in square brackets inside the outline.
4.4 All outputs of an element represented by a single un-subdivided symbol always have identical internal logic states determined by the function of the element except when indicated otherwise by an associated qualifying symbol or label inside the symbol outline. The subdivision of a symbol and the qualifying symbols referred to here include those explicitly shown and those only implied according to the simplification rules of A00271, clause 3.
4.5 In some figures, lowercase letters which are not part of the symbols have been shown outside the outline just to identify the inputs outputs] as referred to in the description.
4.6 The symbols and descriptions in this standard are intended for signal flow from left to right. If a symbol is instead intended for right-to-left flow, this is explicitly stated in the description of the symbol or indicated in the symbol itself.
When interpreting a symbol, one should assume, unless otherwise indicated, that a terminal shown on the left with respect to the normal reading orientation of the labels inside the symbol is an input, and that one shown on the right is an output. Inputs may also be shown on the right and outputs on the left if it aids the layout of the diagram or better conveys the structure of the device.
The direction of signal flow shall be clearly implied or indicated. Explicit indication may be done by using qualifying symbols that inherently indicate the direction of signal flow (such as qualifying symbols defined only for inputs or only for outputs, or general qualifying symbols that indicate flow direction) or by other symbols on the diagram that are connected mto the terminal.
If the direction of signal flow on a terminal line is not otherwise obvious, that line shall be marked with an arrowhead (symbol S00099 (02-05-01)) pointing in the direction of signal flow or with the symbol for bidirectional signal flow (symbol S01547 (12-10-02)), whichever applies. No arrowhead shall touch the outline or any other qualifying symbol. See, for example, symbol S01599 (12-29-06). |
|
|
Note (FR): |
1 Symboles Graphiques pour éléments logiques binaires
La CEI 60617 DB contient des symboles graphiques qui ont été développés pour représenter des fonctions logiques. Ils sont également destinés à représenter des dispositifs physiques ou des combinaisons de dispositifs physiques capables de réaliser ces fonctions. Les symboles ont été préparés pour des applications électriques, mais beaucoup peuvent aussi s’appliquer aux dispositifs non électriques, par exemple pneumatiques, hydrauliques ou mécaniques.
2 Notes générales
2.1 Pour les explications sur les "états logiques", "niveaux logiques", etc., se reporter au 7.4.1 de la CEI 61082-1.
2.2 Les symboles 0 and 1 sont utilisés pour identifier les deux états logiques d’un variable binaire. Ces états sont désignés par état 0 et état 1.
2.3 Une variable binaire peut s’identifier à toute grandeur physique pour laquelle deux domaine distincts peuvent être définis. Ces domaines distincts sont identifiés à deux niveaux logiques répertoriés H and L. H désigne le niveau de valeur algébrique la plus positive, et L le niveau de valeur algébrique la moins positive.
2.4 Dans le cas d’un système dans lequel les états logiques sont identifiés à d’autres caractéristiques d’une grandeur physique (par exemple impulsions positives ou négatives, présence ou absence d’impulsion), H et L peuvent être utilisés pour représenter ces caractéristiques ou être remplacés par des désignations plus appropriées.
3 Explication de termes
Pour faciliter la compréhension des descriptions des éléments logiques binaires la définition des trois termes suivants est nécessaire.
3.1 "Etat logique interne" décrit un état logique réputé exister à l’intérieur du symbole à un accès (entrée ou sortie).
3.2 " Etat logique externe" décrit un état logique réputé exister à l’extérieur du symbole:
- sur tout tracé d’entrée, avant tout symbole distinctif externe attaché à cette entrée, ou
- sur tout tracé de sortie après tout symbole distinctif externe attaché à cette sortie.
3.3 "Niveau logique" décrit la propriété physique réputée représenter un état logique d’une variable binaire (voir paragraphes 2.2 and 2.3). Pour les illustrations, voir A00269_Illustration_a_FR.pdf ci-dessous.
4 Composition d’un symbole
4.1 Un symbole comprend un cadre ou un groupement de cadres complété de symboles distinctifs. L’utilisation des symboles exige de plus la représentation des tracés d’entrée et de sortie. Pour les illustrations, voir 00269_Illustration_b_FR.pdf ci-dessus. Les astérisques simples (*) indiquent les positions possibles pour les symboles distinctifs intéressant les accès.
Un symbole distinctif de l’opérateur n’est pas nécessaire si et seulement si la fonction d’un élément est complètement déterminée par les symboles distinctifs associés aux accès.
4.2 Des informations générales complémentaires peuvent être insérées dans le cadre comme indiqué par la CEI 61082-1.
4.3 Une information non couverte par la présente norme concernant une entrée donnée [sortie] peut être portée entre crochets à l’intérieur du cadre au droit de l’entrée en question [sortie] et il convient qu’elle suive [précède] tout symbole distinctif s’appliquant à l’entrée [sortie] comme indiqué au symbole S01592 (12-28-14).
Une information complémentaire intéressant la fonction logique de l'opérateur peut être inscrite entre crochets à l’intérieur du cadre.
4.4 Toutes les sorties d’un opérateur représenté par un symbole unique sans subdivisions ont toujours des états logiques internes identiques déterminés par la fonction de l’opérateur à moins d’une indication contraire fournie par un symbole distinctif associé ou d’une étiquette à l’intérieur du cadre. La subdivision d’un symbole et les symboles distinctifs auxquels il est fait référence ici incluent ceux qui figurent explicitement et ceux seulement impliqués du fait des simplification prévues au A00271, paragraphe 3.
4.5 Dans certaines figures, des lettres minuscules qui ne font pas partie des symboles figurent à l’extérieur du cadre dans le seul but d’identifier les entrées [sorties] référencés dans les légendes.
4.6 Les symboles et légendes de la présente norme sont conçus pour une circulation des signaux de la gauche à la droite. A l’inverse lorsqu’un symbole est conçu pour une circulation de droite à gauche, il en est fait mention explicite dans la légende du ou indication dans le symbole lui-même.
Lorsque l’on interprète un symbole, il convient de supposer, à moins qu’il n’en soit indiqué autrement, qu’une borne représentée sur la gauche par rapport au sens normal de lecture des étiquettes à l’intérieur du symbole est une entrée et que celle qui figure sur la gauche est une sortie. Les entrées peuvent être également représentées sur la droite et les sorties sur la gauche si cela peut faciliter la disposition du schéma ou si cela représente mieux la structure du dispositif.
Le sens de circulation du signal doit toujours être clairement suggéré ou indiqué. Une indication explicite peut être fournie en utilisant des symboles distinctifs qui indiquent implicitement le sens de circulation du signal (telles que les symboles distinctifs définis seulement pour les entrées ou seulement pour les sorties, ou les symboles distinctifs généraux qui indiquent le sens de circulation) ou par d’autres symboles sur le schéma qui sont connectés aux bornes.
Si le sens de circulation du signal sur une ligne de bornes n’est pas autrement explicite, cette ligne doit être marquée avec une tête de flèche (symbole S00099 (02-05-01)) pointée dans le sens de circulation du signal ou avec le symbole pour sens de circulation bi-directionnel (symbole S01547 (12-10-02)), selon celui qui s’applique. Aucune tête de flèche ne doit toucher le cadre ou tout autre symbole distinctif. Voir, par exemple, le symbole S01599 (12-29-06). |
Applies to: |
S01463, S01464, S01465, S01466, S01467, S01468, S01469, S01470, S01471, S01472, S01473, S01474, S01475, S01476, S01477, S01478, S01479, S01480, S01481, S01482, S01483, S01484, S01485, S01486, S01487, S01488, S01489, S01490, S01491, S01492, S01493, S01494, S01495, S01496, S01497, S01498, S01499, S01500, S01501, S01502, S01503, S01504, S01505, S01506, S01507, S01508, S01509, S01510, S01511, S01512, S01513, S01514, S01515, S01516, S01517, S01518, S01519, S01520, S01521, S01522, S01523, S01524, S01525, S01526, S01527, S01528, S01529, S01530, S01531, S01532, S01533, S01534, S01535, S01536, S01537, S01538, S01539, S01540, S01541, S01542, S01543, S01544, S01545, S01546, S01547, S01548, S01549, S01550, S01551, S01552, S01553, S01554, S01555, S01556, S01557, S01558, S01559, S01560, S01561, S01562, S01563, S01564, S01565, S01566, S01567, S01568, S01569, S01570, S01571, S01572, S01573, S01574, S01575, S01576, S01577, S01578, S01579, S01580, S01581, S01582, S01583, S01584, S01585, S01586, S01587, S01588, S01589, S01590, S01591, S01592, S01593, S01594, S01595, S01596, S01597, S01598, S01599, S01600, S01601, S01602, S01603, S01604, S01605, S01606, S01607, S01608, S01609, S01610, S01611, S01612, S01613, S01614, S01615, S01616, S01617, S01618, S01619, S01620, S01621, S01622, S01623, S01624, S01625, S01626, S01627, S01628, S01629, S01630, S01631, S01632, S01633, S01634, S01635, S01636, S01637, S01638, S01639, S01640, S01641, S01642, S01643, S01644, S01645, S01646, S01647, S01648, S01649, S01650, S01651, S01652, S01653, S01654, S01655, S01656, S01657, S01658, S01659, S01660, S01661, S01662, S01663, S01664, S01665, S01666, S01667, S01668, S01669, S01670, S01671, S01672, S01673, S01674, S01675, S01676, S01677, S01678, S01679, S01680, S01681, S01682, S01683, S01684, S01685, S01686, S01687, S01688, S01689, S01690, S01691, S01692, S01693, S01694, S01695, S01696, S01697, S01698, S01699, S01700, S01701, S01702, S01703, S01704, S01705, S01706, S01707, S01708, S01709, S01710, S01711, S01712, S01713, S01714, S01715, S01716, S01717, S01718, S01719, S01720, S01721, S01722, S01723, S01724, S01725, S01726, S01727, S01728, S01729, S01730, S01731, S01732, S01733, S01734, S01735, S01736, S01737, S01738, S01739, S01740, S01741, S01742, S01743, S01744, S01745, S01746, S01747, S01809, S01810, S01811 |